Keudaedo nawah kat-damyeon
Keudaedo nawah kat-damyeon
Chigeumcheum keodjido motha-go inae nun-mulman heu-lliket-jyo
Keudaedo nawah kat-damyeon
Chigeumcheum nae nun parabogo itket-jyo
Sarangi idaero kudeobeoryeoseo
Keudael jomdeo gyeote du-go shipeoyo
Hansone-neun geudaeye nun-mul dakkaju-go
Dareun sone mudeun apeumdeu-reun deul-giji anheuryeo
Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun-cheok haeyo
Keudaereul hyang-hae tallyeo-ganeun nae-ga boinayo
Keudae cheongmal nawah kat-damyeon
Keudae chigeum nawah kat-damyeon
I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon
Aju dareun sesangi wahdo
Nae-ga eom-neun sesangi wahdo
Keudaewah naneun gateul-su isseoyo
Nae mam keudae gyeoteman meomul-ko shipeoseo
Jo-geum cheon-cheonhi geudae ba-re na majchwo kal-kkeyo
Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun cheo-khaeyo
Sarang-handa-go hanappunin nae saramira-go
Keudae cheongmal nawah kat-damyeon
Keudae chigeum nawah kat-damyeon
I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon
Aju dareun sesangi wahdo
Nae-ga eom-neun sesangi wahdo
Keudaewah naneun gateul-su isseoyo
Keudaedo nawah kat-damyeon
Keudaedo nawah kat-damyeon
Chigeumcheum nae saenggag ha-go itket-jyo
Keudaedo nawah kat-damyeon
English Translation
If you are like me
If you are like me
You probably couldn't walk and just have tears flowing down
If you are like me
You would be looking at my eyes
I wish love would just stay still like this
So I can place you by my side a bit more
With one hand, I would wipe your tears away
So the other hand stained with pain won't be noticed
Please try not to notice me getting weaker
Can you see me running toward you?
* If you are really like me
If you are like me right now
If only these earnest wishes can touch you
** Even if a different world comes
Even if a world without me comes
You and I, we can be the same
My heart wants to stay only by you
Slowly, I will try to sync up with your footsteps
Please try not to notice me getting weaker
I love you, you are my one and only person
* repeat
** repeat
If you are like me
If you are like me
You would be thinking of me right now
If you are like me
Keudaedo nawah kat-damyeon
Chigeumcheum keodjido motha-go inae nun-mulman heu-lliket-jyo
Keudaedo nawah kat-damyeon
Chigeumcheum nae nun parabogo itket-jyo
Sarangi idaero kudeobeoryeoseo
Keudael jomdeo gyeote du-go shipeoyo
Hansone-neun geudaeye nun-mul dakkaju-go
Dareun sone mudeun apeumdeu-reun deul-giji anheuryeo
Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun-cheok haeyo
Keudaereul hyang-hae tallyeo-ganeun nae-ga boinayo
Keudae cheongmal nawah kat-damyeon
Keudae chigeum nawah kat-damyeon
I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon
Aju dareun sesangi wahdo
Nae-ga eom-neun sesangi wahdo
Keudaewah naneun gateul-su isseoyo
Nae mam keudae gyeoteman meomul-ko shipeoseo
Jo-geum cheon-cheonhi geudae ba-re na majchwo kal-kkeyo
Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun cheo-khaeyo
Sarang-handa-go hanappunin nae saramira-go
Keudae cheongmal nawah kat-damyeon
Keudae chigeum nawah kat-damyeon
I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon
Aju dareun sesangi wahdo
Nae-ga eom-neun sesangi wahdo
Keudaewah naneun gateul-su isseoyo
Keudaedo nawah kat-damyeon
Keudaedo nawah kat-damyeon
Chigeumcheum nae saenggag ha-go itket-jyo
Keudaedo nawah kat-damyeon
English Translation
If you are like me
If you are like me
You probably couldn't walk and just have tears flowing down
If you are like me
You would be looking at my eyes
I wish love would just stay still like this
So I can place you by my side a bit more
With one hand, I would wipe your tears away
So the other hand stained with pain won't be noticed
Please try not to notice me getting weaker
Can you see me running toward you?
* If you are really like me
If you are like me right now
If only these earnest wishes can touch you
** Even if a different world comes
Even if a world without me comes
You and I, we can be the same
My heart wants to stay only by you
Slowly, I will try to sync up with your footsteps
Please try not to notice me getting weaker
I love you, you are my one and only person
* repeat
** repeat
If you are like me
If you are like me
You would be thinking of me right now
If you are like me
0 komentar:
Posting Komentar